Ontdek de betoverende wereld van Hovhannes Toemanjan

Beleef de magie van de sprookjes en volksverhalen van de beroemde Armeense schrijver Hovhannes Toemanjan met ons nieuwe boek: "150 jaar Toemanjan - Sprookjes en Volksverhalen". Deze prachtige uitgave is een eerbetoon aan de 150e geboortedag van deze gerenommeerde auteur en biedt voor het eerst de mogelijkheid om zijn werken te lezen in het Nederlands.

Verrijk uw leeservaring met adembenemende illustraties

Geniet van de meeslepende verhalen vergezeld van schitterende illustraties van niemand minder dan de getalenteerde Harmen van Straaten. Zijn tekeningen brengen de personages en landschappen tot leven, waardoor u zich gemakkelijk kunt onderdompelen in de betoverende wereld van Toemanjan.

Een culturele herdenking in Nederland

Als onderdeel van de Unesco culturele herdenking van 2019 brengt dit boek niet alleen de rijke Armeense cultuur tot leven, maar ook het culturele erfgoed van Nederland. Het is een samenwerking tussen de Ambassade van Armenië in Nederland en de Honorair Consul van Armenië in Amsterdam, de heer Rob Zieck. Hierdoor ontstaat een unieke mix van culturen en verhalen die u niet snel zult vergeten.

Vertaald met liefde en passie

De vertaling van deze prachtige verhalen is verzorgd door Anna Maria Mattaar, een toegewijde vertaler die ervoor heeft gezorgd dat de betekenis en magie van Toemanjan's werk behouden blijven. Haar liefde voor de Armeense taal en cultuur is voelbaar in elke pagina van dit boek.

Dompel uzelf onder in de wereld van Hovhannes Toemanjan en laat u betoveren door zijn tijdloze sprookjes en volksverhalen. Met dit boek haalt u een stukje Armeense cultuur in huis en geniet u van een unieke leeservaring die u nog lang zal bijblijven.