Ontdek de betoverende wereld van de Reis van Sint Brandaan

De twaalfde-eeuwse Reis van Sint Brandaan is een absoluut hoogtepunt in de Middelnederlandse letterkunde. Het verhaal vertelt over de avontuurlijke reis van de Ierse abt, die als straf voor zijn ongeloof in de wonderen van God werd veroordeeld. Brandaan werd naar het einde van de destijds bekende wereld geleid, wat zeelui tot in de achttiende eeuw inspireerde om op zoek te gaan naar het legendarische aards paradijs dat Brandaan oorspronkelijk wilde vinden.

Een verhaal dat de grenzen van taal overstijgt

De Reis van Sint Brandaan heeft niet alleen indruk gemaakt op de Nederlandstalige literatuur uit de Middeleeuwen, maar ook op het Latijn, Frans en Duits, waarin verschillende versies van dit verhaal zijn overgeleverd. In ons boek presenteren we vertalingen van de Latijnse, Franse en Duitse teksten, samen met een editie van de Middelnederlandse tekst uit het Comburgse handschrift. Voor een hedendaags publiek hebben we tevens gezorgd voor een moderne hertaling in het Nederlands, zodat de prachtige verhalen van Sint Brandaan toegankelijk zijn voor iedereen.

Verken een wereld vol avontuur en mystiek

Stap in de betoverende wereld van Sint Brandaan en laat je meevoeren op zijn zeereis vol onverwachte ontmoetingen en bovennatuurlijke wonderen. Begeef je samen met Brandaan naar de verste uithoeken van de bekende wereld en ontdek de magie van het aards paradijs. Laat je verrassen door de levendige personages, meeslepende plotwendingen en prachtige landschapsbeschrijvingen die dit verhaal tot leven brengen.

Een uniek literair erfgoed

Dit boek is niet alleen een must-have voor liefhebbers van de Middelnederlandse letterkunde, maar ook voor iedereen die geïnteresseerd is in de rijke geschiedenis van verhalenvertelling. Duik in de wereld van Sint Brandaan en ontdek hoe zijn reis de literaire tradities van meerdere talen heeft beïnvloed. Laat je verrassen door de wonderen en mysteries van de Reis van Sint Brandaan en ervaar zelf waarom dit verhaal al eeuwenlang mensen betovert.